производить замеры — перевод на английский

производить замеры — measure

Производим замер планеты, капитан.
Measuring the planet now, captain.
Будем производить замеры, пока не окажемся под распределительной коробкой.
We measure 'til we're under the control box.