производимый эффект — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «производимый эффект»

производимый эффектhave that effect

Я произвожу эффект на девушек.
I have that effect on the ladies.
— Я произвожу эффект на людей.
— I have that effect on people.
Похоже О'Мелли производит эффект на женщин.
O'malley seems to have that effect on women.
Просто мы бьем только те вещи, которые на нас производят эффект.
See, we only hit things, that effect us.
advertisement

производимый эффект — другие примеры

— Взгляд производит эффект.
— Most effective is to stare them down.
Я думал,что произвожу эффект цивилизованного человека.
All this time I thought I'd had some civilizing effect.
Производить эффект!
Emote!
На ребенка он производит эффект атомной бомбы.
For a baby, it packs the power of an atomic bomb.