произвела большое впечатление — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «произвела большое впечатление»
произвела большое впечатление — made a big impression
Просто хотелось бы произвести большее впечатление.
Just wish we'd made a bigger impression.
О, я, должно быть, произвела большое впечатление.
Oh I must have made a big impression !
произвела большое впечатление — make your own mark
Серьезный молодой автор приезжает в Голливуд, чтобы произвести большое впечатление весь в воплощении американской мечты.
This earnest young writer comes to Hollywood to make his mark, and all very Youngblood Hawke, right?
Произвести большое впечатление.
Make your own mark.
произвела большое впечатление — другие примеры
Они произвели большое впечатление.
So, it made an impression.
Повелитель Квина пригласил меня во дворец. Мои подвиги произвели большое впечатление на всё королевство.
The King of Qin has summoned me to court, for what I have accomplished has astonished the kingdom.
Твоё письмо произвело большое впечатление на тренера, когда он его читал.
Your letter made a great impression on Coach Marshall when he read it.
Но на меня произвело большое впечатление.
But, having said that, boy, they were really impressive.
Очевидно, что она произвела большое впечатление на вас.
It's clear that she has a big effect on you.
Показать ещё примеры...