проигрышный вариант — перевод на английский

проигрышный вариант — a loser

Я себе не вру, и не держусь за проигрышные варианты.
I don't lie to myself, and I don't hold on to a loser.
— Проигрышный вариант.
— It's a loser.
advertisement

проигрышный вариант — другие примеры

Что абсолютно проигрышный вариант потому что ты затрачиваешь больше топлива, пока ищешь дешевое топливо
Which totally defeats the purpose since you wind up using more gas looking for the cheap gas.
Это был проигрышный вариант.
It would have been a miracle. It was a losing fight.
Я знал, что ты проигрышный вариант.
I knew you were a lost cause.
Проигрышный вариант.
It's a losing proposition.
— Проигрышный вариант.
— A losing battle.