прожить короткую — перевод на английский

прожить короткую — live a short

— То что я говорю... он пытается сказать, что предпочел бы прожить короткую но свободную от преследования жизнь.

What'm saying is-— He's trying to say he would rather live a shorter life That's unhaunted than a longer one that is.

Клей Бедони, вы осознаёте, что без нового сердца... вы проживете короткую жизнь и будете прикованы к аппаратам...

Clay bedonie, are you aware that without a new heart, You'll live a short life attached to a machine

Думаю, я...лучше рискну прожить короткую, но веселую жизнь, чем...длинную и пустую

I guess I'd... rather risk a short full life than... have a long empty one.

Ребенок проживет короткую, болезненную жизнь.

This baby would have a very short, painful life.