продуктивный разговор — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «продуктивный разговор»

«Продуктивный разговор» на английский язык переводится как «productive conversation».

Варианты перевода словосочетания «продуктивный разговор»

продуктивный разговорproductive conversation

Сенатор, когда мы встречались в вашем кабинете на прошлой неделе, у нас был долгий и продуктивный разговор.
Now, Senator, when we met in your office last week, we had a long, productive conversation.
У нас был очень... продуктивный разговор.
We had a very, uh, productive conversation.
Это не настраивает меня на продуктивный разговор, Вест.
This doesn't strike me as a productive conversation,West.
Нет, у нас не получается продуктивный разговор вот уже на протяжении двух дней он проворачивает что-то огромное, но этот разговор поможет, тем, кто вместе.
No, we can't have a productive conversation till he's been here for two days and screws up something huge, but it did help talking about it with someone who's got it together.
advertisement

продуктивный разговорvery productive conversation

У меня только что состоялся очень продуктивный разговор с владельцем ресторана.
I just had a very productive conversation with the owner of the restaurant.
На самом деле, у меня был очень продуктивный разговор с Джэки Шарп.
In fact, I had a very productive conversation with Jackie Sharp.
advertisement

продуктивный разговор — другие примеры

Утром у нас выдался продуктивный разговор.
Well done on the chat we had this morning.
Не очень продуктивный разговор.
Ouch. This isn't being productive.
Он сказал мне, что у вас был продуктивный разговор и он с нами по вопросу субсидий.
He told me you had a productive talk, that he was on board with the subsidy.
Получился продуктивный разговор.
This was fruitful.
У нас с мисс Дэвис был очень продуктивный разговор.
Ms. Davis and I had a very productive talk.