продрогший — перевод на английский

продрогший — frozen half

Оскар пришел домой весь продрогший, он промок до костей. Сэм толкнул его прямо в одежде под душ.
Oscar came home from school today and he was freezing, he was soaked to the skin because Sam had pushed him into the showers in his uniform.
Банти нашли продрогшей до самых костей на полу музыкальной комнаты.
Bunty was found frozen half to death on the music room floor.
advertisement

продрогший — другие примеры

Когда мы впервые встретили её, она была вся продрогшая, с промокшими ногами...
When we first met her, she was soaking, her feet were wet...
Майор, мы виноваты: мы пьём, а во дворе продрогшие солдаты.
I know you're good at plucking the balalaika. There's a guitar here.
Как получилось, что вы тут вся продрогшая и одна?
How did you come to be out here in the woods all shivering and alone?
Санни, нагого и продрогшего, нашли в низовьях реки. Без родителей, без прошлого. Без имени.
Sunny was found naked and shivering down by the rabbit river, no parents, no past, no name.