продолжить церемонию — перевод на английский

продолжить церемонию — go on with the ceremony

Я жалею, что не продолжила церемонию.

I still wish I had gone through with the ceremony.

И потом, после того, как мы с Джоэлом все обговорили, мы решили продолжить церемонию.

And then, after we go into a back room to iron things out, we decide to go on with the ceremony.

Пусть тот, у кого есть причины воспрепятствовать этому священному браку назовёт их, либо же позволит мне продолжить церемонию.

If there is anyone here who can show why they shouldn't be joined in holy wedlock let him speak now or forever hold his peace.

Если вы продолжите церемонию вопреки приказу, мы покараем вас.

If you were to carry out the ceremony against the order, we shall punish you.

Позвольте нам продолжить церемонию

Let us resume the ceremony

А теперь минута молчания. Мы продолжим церемонию надругательства.

Now that we have silence, we shall continue the desecration ceremony.

Можно нам продолжить церемонию?

Do you mind if I get married now?

Показать ещё примеры...