продолжить образование — перевод на английский

продолжить образование — continue my education

Продолжить образование, освоить что-то...

Continuing my education, exploring a few...

Я хотел бы, чтобы она продолжила образование. Училась в колледже.

I'd like to see her continue her education, go to college.

Я тоже хотела бы продолжить образование.

I'll continue my education, too.

Мистер Гусман, конечно, мы тоже хотим, чтобы Ана продолжила образование.

Mr. Guzman, of course we want Ana to get educated.

Почему? Примерно год назад мы решили продолжить образование, чтобы получить степень и найти работу получше.

— About a year ago we decided we should both go back to school and get some degree so we could both get better jobs.

Так что заглядывая в учебные классы, я вижу от силы одного ученика, который продолжит образование после школы...

Which tells me, when I walk down these halls... and I look in your classrooms, maybe only one student... is going to go to college.

Ему недостаточно быть просто священником, нужно продолжить образование.

He can't work as an ordinary priest now, he should start post-graduate studies.

Хотел продолжить образование.

he was going to continue his studies.

Показать ещё примеры...