продолжение эксперимента — перевод на английский

продолжение эксперимента — continue with the experiment

Он убедил большинство из нас в том, что продолжение эксперимента необходимо для нашего выживания.

He convinced most of us that our survival depended on continuing the experiment.

Это могло бы дать нам ответы на некоторые вопросы. Вы даете разрешение на продолжение эксперимента?

Permission to continue with the experiment?

Салли Кендрик использовала клинику для продолжения эксперимента Личфилд.

Sally Kendrick was using the clinic to carry on the Litchfield experiment.

Я выпил вот это для продолжения эксперимента и мне сразу захотелось чем-то заняться.

I put this one to the test and I think they might be onto something.