продолжать съёмку — перевод на английский

продолжать съёмку — continue filming

Так что либо ты позволяешь им продолжать съемки, либо ребенок возвращается домой с таким же лицом.

So Either You Let Them Continue Filming, Or The Kid Goes Home With The Same Face.

Я остался, чтобы продолжать съемки.

I stayed to continue filming.

Ты узнал что Кустурица будет продолжает съемку в Америке? -

Did you hear that Kusturica will go on filming in America?

Продолжаем съёмки.

We're going ahead with the picture.

— Продолжай съемку.

Just-Just keep recording.

Это Кристен Джонстон, продолжай съемки.

It's Kristen Johnston. Just keep rolling.

Или возьми себя в руки и продолжай съёмки.

Or, just be cool, do the filming and forget about it.

Показать ещё примеры...