продолжать практику — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «продолжать практику»

продолжать практикуcontinued the practice

Обама теперь продолжает практику секретного ареста, секретных тюрем, и самое важное, задержания на неопределенный срок без суда.
Obama is now continuing the practice of secret arrest, secret prisons, and most importantly, indefinite detention without trial.
Но хуже всего, правительственное распоряжение продолжало практику перевозки подозреваемых, которое "Лос-Анжелес Таймс" назвала "секретные похищения."
But worst of all, the executive order continued the practice of rendition, which the LA Times called, «secret abductions.»

продолжать практику — другие примеры

Трудно продолжать практику, когда все думают, что ты безумна.
It's kind of hard to keep your practice when everyone thinks you're a lunatic.
Доктор Мэннинг, если ваш рыцарь на белом коне планирует продолжать практику в нашей больнице, попросите его выйти из аудитории.
Dr. Manning, if your white knight plans on continuing his medical education at this hospital, I recommend that you advise him to remove himself from my presence.