продолжать копаться — перевод на английский

продолжать копаться — kept digging

Она будет продолжать туда лезть и она будет продолжать копаться.
She's gonna keep going out there and she's gonna keep digging. Not if stop her.
Это то, почему я хочу продолжать копаться в этом.
Which is exactly why I'm gonna keep digging into this.
Почему мы продолжали копаться.
And that's why we kept digging.

продолжать копаться — другие примеры

Мы, конечно можем продолжать копаться в жизни жены Уолтера.
Well, we could dig into Walter's life,
Продолжай копаться в прошлом Блада, и посмотрим, есть в нем что-то, что может нам помочь.
Please keep digging into Blood's past and see if there's anything that could help us.
Опусти эти маленькие штучки, продолжай копаться в своей блевотине.
Wow. Okay. Put these little things down, continue to look through your vomit.
И честно говоря, не стоит вам продолжать копаться в этом кошмаре.
And frankly, there's no need for you to drag out this ordeal.
Продолжай копаться.
Keep exploring.
Показать ещё примеры...