продолжать видеться с тобой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «продолжать видеться с тобой»

продолжать видеться с тобойkeep seeing you

И я бы хотела продолжать видеться с тобой.
And I would really like to keep seeing you.
Он сказал, что если я буду продолжать видеться с тобой, то он отправит меня обратно в Бель Рив.
He said that if I keep seeing you, he's going to send me back to Belle Reve.
Я действительно, действительно хочу продолжать видеться с тобой но так нельзя
I really, really want to keep seeing you. But we can't.

продолжать видеться с тобойcarry on seeing you

Я не хочу продолжать видеться с тобой.
I don't wanna carry on seeing you.
Я не могу работать над тобой и продолжать видеться с тобой.
I can't work on you and carry on seeing you.