продолжаться целый год — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «продолжаться целый год»
продолжаться целый год — другие примеры
Так продолжалось целый год.
It was going on almost a year.
Извержение горы МэрАйя продолжалось целый год, похоронив захватчиков под толстым слоем лавы, и уничтожив все следы некогда славного города.
One year to the day, Mount Mariah erupted, burying the invaders beneath in a rain of molten rock, and destroyed all trace of that once glorious city.
— Это продолжалось целый год.
It went on for a year.
Это продолжалось целый год, пока я была с Луи, а до этого с Чаком.
I did it the whole year I was with Louis, and then with Chuck before that.