продолжаться месяцами — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «продолжаться месяцами»

продолжаться месяцамиwas going on for months

Это продолжалось месяцами.
They've been going at each other for months.
Говорит, что это продолжается месяцами, а вы, ребята, этим не занимаетесь.
Says it's been going on for months and you guys are nowhere on it.
Это продолжалось месяцами.
It was going on for months.
advertisement

продолжаться месяцами — другие примеры

Они накрыли планету покрывалом темноты, которая продолжалась месяцами, перекрыв солнечный свет.
This shrouded the planet in a cloak of darkness that lasted for months, cutting off sunlight.