продолжает случаться — перевод на английский

продолжает случаться — keeps happening

Но это продолжает случаться.
But it keeps happening.
Это продолжает случаться, не так ли?
It keeps happening, doesn't it?
Почему это продолжает случаться?
How does this keep happening?
Те же самые вещи должны продолжать случаться...
The same things should keep happening...

продолжает случаться — другие примеры

Прежние промахи, которые продолжают случаться, знаешь, кого я виню в этом?
False start before, that relapse there, you know what I blame that on?
Продолжает случаться.
Just keeps happening.