продолжается война — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «продолжается война»

продолжается войнаwar on

На трех континентах продолжается война, безумцы захватывают евреев.
There is a war on three continents and a madman rounding up Jews.
На трех континентах продолжается война, безумцы захватывают евреев.
There's a war on three continents and a madman rounding up Jews.
И только теперь до меня дошло, что где-то продолжается война, из-за которой моя жена меня покидает.
And only now did it dawn on me that there was a war somewhere and that my wife was leaving me for that war. and that my wife was leaving me for that war.

продолжается войнаwar go on

Там же продолжается война!
There's a war going on!
Пусть продолжается война.
Let the war go on.

продолжается война — другие примеры

В Индонезии продолжается война.
The war in Indonesia is not over yet.