продлить контракт — перевод на английский

продлить контракт — re-enlisted

Он продлил контракт!
Ohh! He re-enlisted!
Когда я продлил контракт, я не хотел обидеть тебя, понимаешь, но эти ребята здесь... они — моя семья.
When I re-enlisted, I-I didn't mean to hurt you, you know, but these people out here... they're my family.
advertisement

продлить контракт — другие примеры

Они непременно продлят контракт.
They'll surely renew your contract.
Уейд продлил контракт на службу.
Wade enlisted for another tour.
Дэнни наняли сразу же после защиты диссертации, ему четыре раза выносили благодарность, три раза повышали, и с ним продлили контракт после того, как истек срок его действия.
Danny was hired straight out of his PHD program, got four commendations, three raises, and re-upped after his first contract expired.
Я продлил контракт на 2 года.
I'm doing 2 more years.
Я думаю, что Карлсон собирается продлить контракт с Галуевер для сотрудничества и после приобретения онлайн казино.
I think that Carlson is gonna keep galweather on to handle the after-work on the online casino acquisition.
Показать ещё примеры...