продираться сквозь тернии — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «продираться сквозь тернии»

продираться сквозь тернии — другие примеры

Я продираюсь сквозь тернии к работе моей мечты, работая на неё, Грей Чандлер Мюррей.
I'm ledding the way for my fashion dream working for her, Gary Cherry-Marry.
Ему придется продираться сквозь тернии, чтобы я простила его.
He's got a long way to go before I would even consider.