продержаться до вечера — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «продержаться до вечера»

продержаться до вечера — другие примеры

Я держалась, говорила себе — нужно продержаться до вечера, потом можно будет упасть, но пока нужно держаться.
I told myself that I had to last the day out that I could collapse after but that I had to keep going.
Они могут не продержаться до вечера.
They're not gonna make it to tonight.