проделать колоссальную работу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «проделать колоссальную работу»
проделать колоссальную работу — другие примеры
— ..или... угонщики проделали колоссальную работу, чтобы нам было сложнее отследить их.
...or the car thieves had the work done to make it harder for us to track them.
Послушайте, вы проделали колоссальную работу в этом деле.
Look, you have done impressive work on this case.
Я уверяю вас, я проделала колоссальную работу, не прибегая к современным технологиям.
I assure you, I have done extraordinary work without the benefit of technology.
Не хочется признавать, но «Звёздная палата» проделала колоссальную работу.
You know, I hate to admit it, but the Star Chamber did an impressive job.
Что... Вы здесь проделали колоссальную работу.
What... you're doing a bang-up job over here.
Показать ещё примеры...