продать в рабство — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «продать в рабство»
продать в рабство — sold into slavery
Кровь тех, кого ты продал в рабство падет на тебя.
The blood of those you sold into slavery will fall upon you!
Вместо Кадиза они направились в некий арабский султанат, где всех пассажиров продали в рабство.
Instead of Cadiz... they set sail... for an obscure Arabian Sultanate, where the passengers were immediately sold into slavery.
Я так хотел, чтобы меня продали в рабство.
I was really hoping to be sold into slavery.
Ее продали в рабство.
She was sold into slavery.
Меня продали в рабство, но я жила.
I was sold into slavery, but I lived.
Показать ещё примеры для «sold into slavery»...
продать в рабство — sold as a slave
Меня продали в рабство. Кусок моей плоти сожгли в жертвенном огне.
I was sold as a slave and carved up as an offering.
— Нас продадут в рабство?
We're going to be sold as slaves?
... иначе сегодня вечером галера поплывет в Африку, и Анриэтту продадут в рабство.
Should I fail, the galley departs tonight for Africa, where she'll be sold as a slave.
Прошу тебя, сохрани жизни моим родным, а меня продай в рабство, великий царь, только не...
Please. I plead for my family's lives. — Sell me as a slave, great king, but...
Он напал на наши дома, отлучил нас от семей, согнал нас вместе, как скот, и продал в рабство.
He raided our homes, tore us from our families, herded us together like cattle, and then sold us as slaves.
Показать ещё примеры для «sold as a slave»...