продавать квартиры — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «продавать квартиры»
продавать квартиры — selling the apartment
Не из-за хозяина. Он вобще не хочет продавать квартиру.
Not because of the landlord, he doesn't even want to sell the apartment,
Значит, ты не злишься на меня из-за того, что я не хочу продавать квартиру?
So you're not mad at me because I don't want to sell the apartment?
Мы продаём квартиру, так что да, я с ней вижусь.
We're selling the apartment together.
Мы продаём квартиру, так что это не имеет значения.
We're selling the apartment anyway, so who cares?
Мои друзья продают квартиру.
My friends are selling our apartment.
Показать ещё примеры для «selling the apartment»...
продавать квартиры — sell the flats
Придется, значит, продавать квартиры.
I'm just going to have to sell the flats.
Если эти благодетели продолжат спонсировать его, то всё на мази, и твоя подруга права. Он закончит стройку, начнёт продавать квартиры, и вернёт эти деньги, да ещё и с лихвой.
If that money keeps coming in, then what you've heard from your friend is right, he might get to the end of the project, sell the flats, make it all back, and a lot more.
Деньги есть, всё будет отлично, как только мы начнём продавать квартиры.
The money's there, it'll all be fine once we start selling the flats.
Так, ты не продаешь квартиру и никуда не едешь без разговора с ним.
Right, you're not selling the flat or going anywhere without talking to him.
Он не будет продавать квартиру, которую ненавидит даже больше, чем я!
He won't sell the flat, which he hates even more than I do!
Показать ещё примеры для «sell the flats»...