прогуляться на свежем воздухе — перевод на английский

«Прогуляться на свежем воздухе» на английский язык переводится как «to take a walk in the fresh air».

прогуляться на свежем воздухе — to get some fresh air

А пока почему бы вам не прогуляться на свежем воздухе?

In the meantime, why don't you get some fresh air?

Было здорово прогуляться на свежем воздухе"

It was nice to get some fresh air."

Думаю, пойду прогуляюсь на свежем воздухе,подышу одним лёгким.

I think I'll go out and get some fresh air in one of my lungs.

Не хотите ли прогуляться на свежем воздухе?

Now, I do think you ought to get a breather.

Потом возьму своих французских бульдогов прогуляться на свежем воздухе.

Then I'm gonna take my two French bulldogs on a very brisk hike.

Я завтракал у себя в номере, потом пошёл прогуляться на свежем воздухе.

I was having breakfast in my room, er, then I went for a walk just to get some fresh air.

Эта дама была со мной, так что теперь вы можете пойти прогуляться на свежем воздухе.

That lady was with me, so you can bugger off.