прогуляться к — перевод на английский

прогуляться к — for a walk by

Не пойти ли нам прогуляться к морю?
Shall we go for a walk by the sea?
Она ушла прогуляться к реке.
She's gone for a walk by the river.
— Да? Прогуляйся к стене и прислони к ней свои руки.
How about you walk over there and put your hands on the wall?
Почему бы нам просто не прогуляться к Stage Deli?
Why don't we just all walk over to the Stage Deli?
Прогуляешься к Эшли пешком.
You can walk to Ashley's.
Показать ещё примеры для «for a walk by»...
advertisement

прогуляться к — go down to

Что скажешь, если мы прогуляемся к игровым автоматам?
What do you say we go down to the arcade?
Ладненько, если больше нет возражений, думаю, мне стоит прогуляться к тому устройству.
Right, if no-one has any more objections, I think I might go down to that device.
Я собираюсь прогуляться к его дому.
I'm going to go round to his house. When?
Извини, Фиона. Мне пора прогуляться к себе.
Sorry, Fiona, I've got to go to mine.
Не знаю, может, схожу прогуляться к морю.
I do not know, maybe go to the beach.
Показать ещё примеры для «go down to»...