прогульщик — перевод на английский

прогульщик — truant

Шеррод в списке прогульщиков, мистер Козенс.

Shawn's on a truant list, Mr. Cousins.

Тут, разумеется, не всё гладко, но парень не выдаёт фамилию по очевидной причине. Он боится прослыть прогульщиком.

It's not an ideal situation, no, but the boy's reluctance to give his last name clearly stems from his fear of being discovered as a truant.

И поскольку этот злостный прогульщик совершил покушение на жизнь юного Артуро, он был задержан.

And whereas said truant puppet made a shocking seaside attempt on young Arturo, he was apprehended.

Он прогульщик, а не террорист.

He's a truant, not a terrorist.

Мне нужно проконтролировать прогульщиков.

I have a truant I need to check on.

Показать ещё примеры для «truant»...

Я хочу идей для Дня Прогульщиков.

I want ideas for Senior Ditch Day.

Арти, это День Прогульщика.

Artie, it's Senior Ditch Day.

Это единственный День Прогульщика, который у меня будет.

It's the only Senior Ditch Day I'm ever going to have.

Здесь мы будем играть на День Прогульщика.

This is where we go to play on Senior Ditch Day.

Это правда был классный День Прогульщика.

This was a really great Senior Ditch Day.

Показать ещё примеры для «senior ditch»...