программа передач — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «программа передач»

программа передачtv guide

— Рассел, где программа передач?
— Russell, where's the TV Guide?
Разве в это время года ваши люди не строчат гневные письма в программу передач?
Don't your people spend this season writing angry letters to TV guide?
advertisement

программа передачprogramming

Мы прерываем программу передачу для срочных новостей.
We interrupt this program to bring you breaking news.
Новости шоубизнеса. Президент телекомпании «Гэлакси» Джеймс Олсен заверил зрителей, что четвертый год забастовки сценаристов никак не повлияет на программу передач.
In entertainment news, Galaxy Broadcasting president James Olsen assured viewers that the television writers' strike, now in its fourth year will not affect programming.
advertisement

программа передач — другие примеры

Сейчас я познакомлю вас с программой передач на завтра.
Tonight's programmes are over. Let's look at tomorrow
Если вы хотите узнать программу передач, нажмите 1
If you want a radio schedule, press 1.
Проверьте программу передач, если хотите.
Check the listings if you want.
Я посмотрел программу передач.
I looked up the program schedules.
"Итак, наша программа передач изменилась в связи с трагическими событиями.
'OK, switchboard's lined up regarding the tragic events.