прогнал его от — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прогнал его от»

прогнал его отrebuked him

Скажи ему, что мы могли бы прогнать его от Гарфлера, но мы сочли за благо дать вполне созреть нашей обиде и лишь тогда отомстить за неё.
Tell him we could have rebuked him at Harfleur, but that we thought not good to bruise an injury till it were full ripe.
Скажи ему, что мы могли бы прогнать его от Гарфлера, но мы сочли за благо дать вполне созреть нашей обиде и лишь тогда отомстить за нее.
Tell him we could have rebuked him at Harfleur, but that we thought not good to bruise an injury till it were full ripe.
advertisement

прогнал его от — другие примеры

Мы прогоним их от Испании до Франции и утопим в Ла Манше.
We're going to chase them out of Spain into France, and drown them in the Channel.
— Владелец кафе прогнал его от дверей.
Cafe owner kicked him out of his doorway.