провёл шесть месяцев — перевод на английский

провёл шесть месяцев — spent six months

Провел шесть месяцев в Джен за неоднократное вождение в пьяном виде.

Spent six months in Jean for repeat DUIs.

Я провел шесть месяцев там, за стеной за прошлую зиму.

I spent six months out there, beyond The Wall during the last winter.

Я провела шесть месяцев на острове в Китае.

Yeah. I spent six months on an island off the coast of China.

Кое-кто в Казначействе поведал, что ты провела шесть месяцев в тюрьме для несовершеннолетних за то что случайно выстрелила в своего брата.

Someone at Treasury. Said you spent six months in juvenile hall for accidentally shooting your brother.

Он провёл шесть месяцев, охраняя ту же временную базу в Тунисе, к которой были приписаны вы.

He spent six months guarding the same temporary base in Tunis in which you were stationed.

Показать ещё примеры для «spent six months»...

Провел шесть месяцев в окопах, в Непале.

Six months in the Nepalese trenches.

В последний раз ты провел шесть месяцев в Парижской тюрьме.

Last time you ended six months inside a Paris jail.

Хосе провёл шесть месяцев в заключении, и был выпущен за хорошее поведение.

AFTER SERVING SIX MONTHS, HE WAS RELEASED FOR GOOD BEHAVIOR.

Я провёл шесть месяцев в одной машине с Дженкинсом.

I'd been in a car with Jenkins for six months.

— Он провёл шесть месяцев в тюрьме.

It has been six months in prison.

Показать ещё примеры для «six months»...