провёл маленькое расследование — перевод на английский

провёл маленькое расследование — did a little research

Именно. Я провел маленькое расследование.

I did a little research.

И вот, я провёл маленькое расследование.

So, I did a little research.

Я провел маленькое расследование на пути сюда.

I did a little research on the way over here.

Я провел маленькое расследование о Нью Джерси, и я был рад узнать, что их главный сельхо-хозяйственный продукт это дерн.

I've been doing a little research on New Jersey, and I was delighted to learn that their chief agricultural product is sod.

Мне нужно провести маленькое расследование прямо сейчас.

I've gotta do a little research, right now.