провозглашаю тебя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «провозглашаю тебя»

провозглашаю тебяhereby declare you

Провозглашаю тебя гражданином Соединенных Штатов Америки.
I hereby declare you a citizen of the United States of America.
Баш, я провозглашаю тебя Мастером Верховой езды и Охоты.
Bash, I hereby declare you the Master of Horse and Hunt.

провозглашаю тебя — другие примеры

Провозглашаю тебя Ниночкой Великой!
I make you Ninotchka the Great...
провозглашаю тебя...
I, Odin AlIfather, proclaim you...
Я провозглашаю тебя...
I hereby proclaim you...