провожу опрос — перевод на английский

провожу опрос — taking a poll

Просто провожу опрос.
Just taking a poll.
Это хорошая идея, чтобы жевать жвачку когда вы проводите опрос для президента.
It's a good idea to chew gum when you' re taking a poll for the president.
Я из Национальной Стратегической группы в Вашингтоне. Я провожу опрос для президента Соединенных Штатов.
I'm from the National Strategies Group in Washington D. C. I'm taking a poll for the president of the United States.
— Я провожу опрос для президента...
— I'm taking a poll for the president....
Я провожу опрос.
I'm taking a poll.
Показать ещё примеры для «taking a poll»...

провожу опрос — doing a survey

Проводя опрос общественного мнения, можно попасть в любые двери.
The survey story opens doors, Be nice, give out my card and forget about me.
Провожу опрос.
Doin' a survey.
Я провожу опрос.
I'm doing a survey.
Я провожу опрос...
I'm doing a survey for...
Не то, чтобы я проводил опрос, просто говорю.
Not that I've surveyed, I'm just saying.
Показать ещё примеры для «doing a survey»...

провожу опрос — taking a survey

Провожу опрос.
Taking a survey.
Да, мы проводим опрос.
Yeah, we're taking a survey.
Я провожу опрос.
I'm taking a survey.
Мы проводим опрос.
Yes. We're taking a survey.
Тот парень проводил опрос.
That man's taken a survey.