провожу большую часть — перевод на английский

провожу большую часть — spend most of

Теперь я провожу большую часть времени здесь.

Now I spend most of my time here.

Как агент ФБР я провожу большую часть времени в поиске простых ответов на сложные вопросы.

As a member of the Bureau, I spend most of my time seeking simple answers to difficult questions.

Ты проводишь большую часть времени будучи, ну, понимаешь, собой, а потом пишешь мне нечто подобное.

You spend most of your time being, you know, you... ... andthenyouwrite something like this to me.

Вот здесь я провожу большую часть своего времени.

So I spend most of my time right here.

Я провожу большую часть времени, пытаясь избежать арестов по фальшивым обвинениям.

I spend most of my time trying to keep from getting arrested on bogus charges.

Показать ещё примеры для «spend most of»...