проводник сказал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «проводник сказал»

проводник сказалconductor said

Проводник сказал, как только закончится рабочий день, он сможет прийти к в гостинницу и сыграть для нас на банджо.
The conductor said as soon as he gets off work, he can come back to the bed and breakfast and play his banjo for us.
Эм... проводник сказал, если я вернусь в машинное отделение, он покажет мне как провести поезд через стрелку.
Um... the conductor said if I come back to the engine room, he'd show me how to bring the train through a crossing.
advertisement

проводник сказал — другие примеры

Проводник сказал, что он выходил в тамбур для курящих.
The train people and some of the passengers told how he went through... to the observation car.
Проводник сказал, мое купе заняла какая-то пара.
Conductor told me, lf you pick up my bar tag.
Некоторые проводники сказали что вы предлагали ми деньги за убийство лося вне сезона, а теперь походы прекратились.
A few of the outfitters said you offered 'em money to kill elk, outta season. Then, the trips stopped.