проводить отбор — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «проводить отбор»

проводить отбор — другие примеры

Вы недавно проводили отбор в группу поддержки, да?
You recently held auditions for the JV squad.
Ты можешь проводить отбор, прикрывать свой зад, но перестань уходить от темы!
So you can take your precious selection, shove it up your arse and stop trying to change the fucking subject!
Если вы читаете сегодня воспоминания об Аушвице, все пишут о прибытии на платформу Аушвица и криках «Schnell!» (Живо! ), и Менгеле, который стоял там, проводя отбор.
If you read Auschwitz memoirs today, everyone writes about arriving at the Auschwitz platform and the shouts «Schnell!» (hurry), and Mengele standing there performing selections.
Там не проводят отбор.
They don't have tryouts.
Итак, у нас тренировка сборной через несколько дней. а на следующей неделе Национальный комитет будет проводить отбор на мировые.
OK, so we have a National practice in a few days, and next week the National Committee is picking the team for World.
Показать ещё примеры...