проводить измерения — перевод на английский

проводить измерения — has been measuring

Если он появляется в твоей крови, а именно там мы проводили измерения, это говорит о том что клетки печени выпускают свое содержимое в кровь... то есть они повреждены или умирают.
If it appears in your blood, 'cause that's where we measured it, it shows that the liver cells are releasing their contents... i.e., they're being damaged or dying.
Доктор Стив Голдберг проводит измерения этого эффекта.
Dr Steve Goldberg has been measuring the effects.
advertisement

проводить измерения — другие примеры

Я думаю, Вам стоить начинать проводить измерения за рекой.
I think you should start by measuring across the river.
Наблюдать и проводить измерения.
Careful observation and measurement.
Наблюдать и проводить измерения.
Careful observation and measurements.
Скажи, Боб, почему ты проводишь измерения на моём лице?
Say, Bob, why do you keep measuring my face?
Значит, в 11:40, когда обнаружили тело, вы все четверо были каждый на своей точке метеостанции и проводили измерения?
So when Mr Downs' body was discovered at 11.40, all four of you were at your respective weather stations, taking measurements?