проводить больше времени с семьёй — перевод на английский

проводить больше времени с семьёй — spend more time with my family

Видимо, он хочет проводить больше времени с семьёй.
Um, apparently, he wants to spend more time with the family.
В своём письме премьер-министру он объясняет уход в отставку желанием проводить больше времени с семьёй, но лишь немногие уверены, что в этом и есть причина.
In his letter to the Prime Minister, 'he implies he is resigning to «spend more time with the family» — 'but few believe that is really what lies behind it.'
Я отдал ей свое место, потому что хотел проводить больше времени с семьей.
I gave up that seat because I wanted to spend more time with my family.
Время менять приоритеты, именно поэтому, я решил снять свою кандидатуру с выборов, и проводить больше времени с семьей.
And it's time to change priorities, which is why I've decided to withdraw from the race, spend more time with my family.
Тебе захотелось проводить больше времени с семьей.
You've been wanting to spend more time with your family.
Показать ещё примеры для «spend more time with my family»...