проводите её домой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «проводите её домой»

проводите её домойwalk her home

Может, тебе лучше проводить ее домой?
Maybe you should walk her home.
Вы проводили ее домой?
You walk her home?
Знаете что, ребята? Думаю, мне надо проводить её домой.
Hey, you guys, I think I'm gonna walk her home.
Я сказал, что провожу ее домой.
— I told her I'd walk her home.
— Я собираюсь проводить ее домой, ладно?
— I'm gonna walk her home, okay?
Показать ещё примеры для «walk her home»...

проводите её домойtake her home

— Кёдзи, проводи её домой.
— Kyoji, take her home.
В любом случае, кто-то же должен проводить ее домой.
This way someone will have to take her home.
Проводи её домой.
and, um... take her home.
— Эй козёл, я провожу её домой.
I'm taking her home.
Мы проводим её домой.
We take her home.
Показать ещё примеры для «take her home»...