провести тестирование — перевод на английский

провести тестирование — do the testing

Просто остановите бурение и проведите тестирование.
Just stop the drills and do the testing!
Мы проведём тестирование, дождёмся результатов, а там будет видно, хорошо?
We'll do the testing, wait till we get the results, and we'll take it from there, okay?
Мы не возражаем, если вы проведете тестирование.
We agreed you'd do the testing.
Они занесли нас в черный список и отдали лекарство лаборатории, которая дала им результаты, которые их устроили, которая провела тестирование в соответствии с их пожеланиями.
They blackballed us and gave the drug to a lab that would give them the results that they wanted, that would test it into compliance.
advertisement

провести тестирование — другие примеры

Не возражаете, если я проведу тестирование?
Would you object if I ran some tests?
Суд провел тестирование ДНК.
The court ordered DNA testing done.
Проведите тестирование, потом посмотрим.
I will make a final test, if I like ...
Я провела тестирование терпкого вкуса «Linzer» (кондитер. компания).
I did a linzer tart taste test.
Закажем пиццу, я проведу тестирование.
We'll order pizza, and I'll quiz you.