провести серию — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «провести серию»
провести серию — series of
Поэтому он провел серию исследований, воздействуя на воду силой мысли и фотографируя это с помощью темно-полевого микроскопа.
So he set up a series of studies, applied mental stimuli... and photographed it with a microscope. and photographed it with a microscope.
Мы с вами должны провести серию сеансов, а я потом высказать своё профессиональное мнение, что вы приняли, и тщательно подумали над своей пагубной слабостью.
We have to have a series of sessions, and, uh, I have to swear in the best of my professional opinion that you have accepted and made every effort at thoughtfully reflecting upon your weaknesses. Yes!
— Мы провели серию анализов и ...не обнаружили причин для беспокойства.
— We've just run a series of tests... and don't see any long term damages.
Потом тщательно запечатанная и помеченная пробирка отправляется в лабораторию, где над кровью проведут серию процессов и, в конце концов, появится штрих-код... такой же, как вы видите в супермаркете.
It's then carefully sealed into one of these, labelled and sent to the laboratory where it undergoes a series of processes that, in the end, produces a barcode — just like you see in the supermarket.
Затем мы проведем серию психологических тестов.
The computer will decide that. We are doing a series of tests to examine your psychic condition.
Показать ещё примеры для «series of»...
advertisement
провести серию — launched a series of
ВВС И ВМС Соединенных штатов провели серию атак по террористическим объектам...
PRESIDENT REAGAN: Air and naval forces of the United States launched a series of strikes against terrorist facilities...
ВВС И ВМС Соединенных штатов провели серию атак по террористическим объектам...
Air and naval forces of the United States launched a series of strikes against terrorist facilities...
ВВС и ВМС Соединенных штатов провели серию атак по террористическим объектам...
Air and naval forces of the United States launched a series of strikes against terrorist facilities...
Армия и флот США провели серию атак по террористическим объектам...
Air and naval forces of the United States launched a series of strikes against terrorist facilities...
ВВС и ВМС Соединенных штатов провели серию атак по террористическим объектам...
Air and naval forces of the United States... launched a series of strikes against terrorist facilities-