провести свидание — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «провести свидание»

провести свидание — другие примеры

Что если мы проведем свидание здесь? , может в Комнате с Шампанским?
What if we just have our date here, maybe in the Champagne Room?
Так, где ребятки вы решили провести свидание?
So where are you two boys going on your date?
Думаю, если ты не можешь сообразить, как провести свидание с женщиной, которая уже согласилась встретиться с тобой, тогда, возможно, ты вообще не заслуживаешь свидания с ней.
What I think is, if you can't figure out how to have a simple date with a woman who's already agreed to go out with you, then maybe you don't deserve to go out with her in the first place.