провести референдум — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «провести референдум»

провести референдумreferendum

Что я сегодня и делаю... официально призывая провести референдум об упразднении монархии.
I do so today... by formally calling for a referendum for the abolishment of the Monarchy.
Я хочу попросить Парламент провести референдум.
I'm considering asking Parliament for a referendum.
Я поклялся служить вам, что сегодня и делаю, официально призывая провести референдум об упразднении монархии.
'I took a solemn oath to serve you all. I do so today by formally calling for a referendum for the abolishment of the Monarchy.'
Я хочу попросить Парламент провести референдум об упразднении монархии.
I'm thinking of asking parliament for a referendum to abolish the monarchy.
advertisement

провести референдумto hold a referendum on

У меня есть список людей, таких, как Райан Кларк, и я буду казнить их по одному в день, каждый день, пока премьер-министр не согласится провести референдум о смертной казни.
I have made a list of people like Ryan Clark. And I will execute them at a rate of one a day every day, until the Prime Minister agrees to hold a referendum on the death penalty.
Он готов провести референдум о независимости в Восточной Украине?
Bozek is in. He's willing to hold a referendum on autonomy in Eastern Ukraine?
advertisement

провести референдум — другие примеры

Но мы проведем референдум об этом.
We'll vote on it.