провести последнюю ночь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «провести последнюю ночь»
провести последнюю ночь — spend the last night
Я подумала, что мы должны провести последнюю ночь наших летних каникул вместе гламурно.
We should spend the last night of our summer vacation together in style.
Потому что я пообещал себе, что проведу последнюю ночь мой жизни..
Because I vowed to myself That I would spend the last night of my life...
Провести последнюю ночь среди кучи черных — было и так хуже некуда, я никуда не пойду с этим мексиканцем!
Spending last night with a bunch of black people was bad enough. I'm not going anywhere with a Mexican.
чтобы провести последнюю ночь.
And you... are the perfect person to spend my last night with.
Если только вы не хотите провести последнюю ночь на земле в отеле ГИДРА.
Unless you want to spend your last night on Earth In the hotel HYDRA.
Показать ещё примеры для «spend the last night»...
провести последнюю ночь — last night
Возможно, там он провел последнюю ночь, перед тем как его убили.
It could be where he was last night before he came home and wound up dead.
Ну, в конечном итоге, он закончит лучше, что Бри, аля наша Куколка из колледжа, которая провела последнюю ночь в компании других куколок легкого поведения.
He'll end up doing better than Brie, A.K.A. Our university doll, did in holding last night, mixing it up with other ladies of the evening.
Я дала им провести последнюю ночь вместе.
I gave them one last night together.
Как насчет того чтобы провести последнюю ночь в городе?
Say, how about we do a last night out on the town?
Келсо считает, что вам стоит провести последнюю ночь вместе, и он хочет, чтобы это было по особенному.
Kelso feels that you two should have one last night together, and he wants it to be special.