провести очную ставку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «провести очную ставку»
провести очную ставку — confronted
Ты и Мэдс придете к Ребекке, когда ваш отец будет обедать с нет, и проведете очную ставку по участию -— возможно -— в убийстве Дерека...
You and Mads will go over to Rebecca's, where your father is having dinner with her, and confront them for being involved-— possibly-— in Derek's murder...
Сейчас нам нужна еще информация, прежде чем мы проведем очную ставку с офицерами.
Now, we're going to need a lot more information before we confront these officers.
У него было подозрение, и он провёл очную ставку с подозреваемым... который признался в преступлении.
He had a suspicion and he confronted the suspect with it... who confessed the crime.
advertisement
провести очную ставку — другие примеры
До её приезда мы успеем провести очную ставку с Диланом.
I'll confront you with Dylan Gautier before she arrives.
И поэтому я пригласил миссис Талбот сюда, провести очную ставку между ней и мистером Найтом.
That's why I wanted Mrs Talbot here, so we could see her and Mr Knight together.
И провести очную ставку Корралеса с Хоакином Варелой, Кини.
And I also want authorization to question Corrales and Quini together.
Я решила провести очную ставку, чтобы прояснить ситуацию.
I set up this confrontation to clarify the matter.