провести ночь со мной — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «провести ночь со мной»
провести ночь со мной — spend the night with me
Или можешь провести ночь со мной.
Or you could spend the night with me.
Я подумал, что он мог бы провести ночь со мной.
I thought he could spend the night with me.
Почему бы тебе не провести ночь со мной а завтра я верну тебя в Мерлотт, хорошо?
Why don't you come spend the night with me and I'll take you back to Merlotte's tomorrow, okay?
Ты так говоришь, но впервые ты не захотела провести ночь со мной сразу после того когда тебе пришлось разбираться с тем парнем вместо меня.
You say that, but the first time you didn't want to spend the night with me was directly after you stood up to that guy instead of me. Oh, my God.
Ты явно недооцениваешь число женщин которые бы умерли,чтобы провести ночь со мной ну, я еще не умерла
You clearly underestimate the number of women who'd die to spend the night with me. Well, I'm not dead yet. Ha!
Показать ещё примеры для «spend the night with me»...