провести за рулём — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «провести за рулём»
провести за рулём — was driving
Ты собираешься провести за рулём два часа, чтобы поесть спагетти?
You're gonna drive two hours for spaghetti?
Она провела за рулём всю ночь, пытаясь оторваться от нас.
She was likely driving all night, trying to, you know, put some miles between us.
Я всю ночь провела за рулем, искала вас.
I was driving around, looking for you all night.
провести за рулём — другие примеры
Ты вчера бросил снимать, целую ночь провёл за рулём, сегодня снова весь день испорчен.
Shooting ended yesterday, you drove all night, you've been messing this up all day long;
Я сегодня десять часов провёл за рулём. Я просто валюсь с ног.
Good, I can know from this
Знаешь, Пэйс, я не спал и около 26 часов провёл за рулём.
You know, Pace, I'm on no sleep and about 26 hours worth of driving.
Она весь день провела за рулём, что добраться сюда.
She drove all day to get here.