провести закон — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «провести закон»

провести законto pass a law

Мы будем и дальше каждый год вылезать за пределы бюджета, пока в вашем горсовете нам не дадут денег на большее число полицейских или не проведут закон о запрете преступности.
And we're gonna continue to bust our budget every year till you guys on the council give us money to hire more officers or pass a law making crime illegal.
Они провели закон.
They passed a law.
Омура провел законы против самураев.
Omura has passed laws against the Samurai.
Правительство должно провести закон против него.
The government will have to pass a law against it.
advertisement

провести закон — другие примеры

Мы не сможем провести закон о налогах, новый стимулирующий пакет.
We can't pass the tax bill, the new stimulus package.
Провели закон, запрещающий наружную рекламу.
Passing a bill outlawing all outdoor advertising,
А как насчет провести законы по градостроительному зонированию, как ты и обещал?
How about you hook me up with the zoning laws you promised to get changed?
Наша цель провести закон о водоразделе для реки Делавэр.
Our goal is to pass a watershed act for the Delaware River.
Президент Грант еще рассчитывает на его голос чтобы провести закон о равной оплате труда?
Is President Grant still counting on his vote to pass the equal pay bill?
Показать ещё примеры...