провести в приюте — перевод на английский

провести в приюте — другие примеры

Я всю ночь провел в приюте, и мне удалось вернуться в архив.
I spent all night in a shelter, and I was able to return to the archive
Детство я провел в приютах.
I spent my childhood in various care homes.
Тайна в том, что меня ребёнком бросили, большую часть жизни я провёл в приюте, но я много работал и добился стипендии, которая позволила мне стать хирургом.
What is a secret is that I was abandoned as a child, spent most of my childhood in an orphanage, but I worked hard and got a scholarship which allowed me to become a surgeon.
Я хочу знать, помните ли Вы этого мальчика, с тех лет, которые вы провели в приюте ?
I want to know if you remember this boy from your time at Cortnacul Orphanage.
Вообще, это вполне нормально для ребёнка, который провёл в приюте большую часть жизни.
That's not exactly foreign to a kid who's been in the system most of her life.