провести в космосе — перевод на английский

провести в космосе — been in space

— Да, могу! Я вполне уверен, что мы с Кольтом провели в космосе намного больше времени, чем...

Last count, I'm pretty sure Cult and I have been to space a whale lat more times...

За то время, что мы провели в космосе без ремонта, этот люк уже примерз намертво.

The time we've been in space without a refit... that hatch will be space-welded shut.

Дорогой друг, я провел в космосе больше, чем любой из ваших астронавтов.

My dear man, I've spent more time in space than any astronaut on your staff!